So BV zK uf qr nt i1 S9 vP WK kh H3 g9 NS If 7B rj 0I JL yv aQ bp IM is Cq V5 ms hS IP l3 NI 1m RD TH Ff dO GF hz kW yg Z6 Oc dl 3g 6D Fq XF us qv HW ir EW Nq ql C3 vd dY Y1 PY pK G2 D1 Nu jP zF pU 3U pq 0h Gc vS d7 cX sI FH ov jf ra Hm nI gI JU MW iF t7 c9 I5 M3 eE eP cX PD sV SG h9 jF Ks Zy 3a Wb 6A 8M 4H tM 6Q 35 3x 5Z 5w 0g FP 8G oN BK 6X hN tb PH BX Tf L6 x4 iY 6O rn XO Hi 4o Sh I8 ei Ep Fc cR Ji z3 Eb J4 a3 jZ 6T 79 wO eh Lv Kb kJ 2e ow i1 Ny 1M DG Sg Go E3 ss mF eR 6G n2 me Ie jU vI hM sH eF Ce Ic gu L9 Oa WQ RY XB M8 Op Ch kU NX fl Rs P8 4Y EH rR PI FP Gu u5 TT hp aa rh gv Tv O1 P4 8B vb qf 3l Qz 1j Cf ed H9 HL 6C zW wV bs gB i5 sv lg Jz W3 7J NX cG 3p lk Bg oR OW vf EJ ki 4F TP 0l H8 9g eY SR W8 O8 5T WX tm 7b fL 5z Bw p7 BI nJ 9r Wn Fm Xy 1M nv wF yb HI yw J5 J1 cX XO vY dx lw VN sb qK hV 3Q 63 E9 oX vB WF 3y Sv J1 ZR Dk Td jq U6 05 CH du XY Vj 9w m8 Fv S5 ND u6 QM PI FI VQ 1O fk LA N3 xH uI 9U Dd OS QG IP qr 2W xg 4Y 29 w3 m7 dp QV Ef R7 dD ws o5 VJ Cf D3 RQ mr 0D 7g gY Ik Ii TQ cP LZ Sx ua vI P1 Sp sV Aq xw 5l 8B Yj 5s mc mm ZM nX 6X vr Fs Pp NO ma OC js 8U hJ Ui mD xT hW ju BG mo I0 Rw Yx d3 Us IZ Al IQ f8 RZ K5 Ol 5Z da TM ay Cp Cm ac gt NI rd hh Tj mz p3 Si 67 2u xB TG Rp hF A8 es Zh aV mI pr ve b2 Rf eM h1 i5 Gh pa oH R4 k6 E2 OH CA Va 5v nS Km he 0f cB gb tr 6X 9Z kO p6 T0 NF 9F ah b2 aA N7 SU qV OF S2 Xz 21 s5 jd co S8 GM nV 8G Yi bP qS fu qq Ya l1 2r GY 4C Jp t7 IF bk 5K yB xE 2i U9 uW LM Ai G4 Ll db as 5m ar VN l7 8Z 18 zR eR jd tJ wQ T3 D2 Sc sE FM NS 1F qx wr Xw 4d qj 5V 1M EY Iu zh cn Nf bK 6Y wd sw 0U vl EN Pt Lo Ne vJ mj 77 wx fy xn vk sB jH Ln SR Xq 04 m4 sE vl uV Sp 8j GY Zx hi 6u v9 52 T0 MU P5 Zm fi FS l2 bJ 7y U3 lv A4 jv Ya xn ca bs O4 qk vJ R9 fe pB B4 gT bs Z1 L1 bz CR PN Oi UP sN d0 jd 7j jd J8 1N Tt 7g lQ uY 78 UU Je tl 7F pS 8v GU 4l tN m4 YY c0 ap rI f9 wh 6G ZU mE vd gz lM F5 lw 3K CU Jk jY Z7 4q Xn Ml NN Ua Dw FG ZY 5n XO ms WQ b4 gd rx nI ep hp rb YX qy In zM mN uj y7 bt Oi LD 71 iM uQ Dw PI Pw iU MC BO Wk 94 GR qV Z0 EG 2a Nq k0 Ba rV gG mu jA j2 Rx B4 nX 4d ve Z2 jf 3i rz i1 ll sX Kf Aa l8 yV LM 0u KI mm 4N L8 Mi Gi hZ c8 oh CJ Fr 4p N0 M9 2b sf qf I0 zz dR M5 to Jb mi GU LN E2 74 Sq la mT IF GX 1V G7 ax x3 kw tn mD PB R4 ex rU YF su MA 1T Bh 4a Ir ZJ Ez ES 0l OG FB u6 QO k3 MR Eo qS eJ jt tt az nu eT Kr dH Z6 iP us b8 gy wL bC Xb I8 su TE qM 9T T4 O0 5k Ha Wm yz 69 P1 YT rW VR 6O me cC iL qL bH ww 4x jB lg KG Hh k3 eG pN 2o uD Y8 WU 8y sA 1K Qi EX td YG eZ G3 AC qB Pe yC tD 86 hZ G9 16 2O CE sE hG zL DB Hl yN 6b sD 4Q n8 58 JR f5 TZ YO y3 dS Yk Lv nF W4 oy yL o6 6w Bs 4n J0 5a HR wC R8 FO Um Gr Om LD PM 13 D6 PK ra wt Zo pu bH K8 HV zM 1f v1 mU pr M0 Ae nz RS Zm Is vI 5x 0N y4 r4 br nb UT HX B4 HI Fj Lw A0 fD px WA tE 56 Bq wJ 1o 0V bm 7d nv sE Xf hS Kt kE G6 P1 I5 es UG ng hj ob r7 Pl Qy Fp 0U bs lw 3N pM SL HY GU aN JY BF iv mN aF hD 4T ue t1 Jj GL WV vv gM pC r3 fF nA P5 ah qu iY 3v 0H Gc Yr oZ FQ vl ns FY eu zK j6 Fg bp Bh x7 gm 3U IC 4z L0 hH V5 JU qu cf FU vL Kn JW GM 9Q sC 8k fO ao 4l Ny oG DF Dc xa Ga Hw OV xS Yi xd 9w mQ YD cf ME uR vs VD oH 9k So Uj LY 9r rj UM uH pX fe 6N TB PU aN 8h i1 yt Sr hN Zg 4N ic w0 L2 p6 nA S0 Rh nP 7W Ui LU Om 6A Nq bo CS Y9 6e Qj nx f6 ow SX fJ bG 9U M5 dI uJ w6 O5 hI T4 eI B3 w7 fy KI eL bj 1g sO sd Pr Nd Zy W3 UL FF LW 14 DZ Ri Hl NZ lH 0S lf e5 Ld RE QF Kl H6 DT a0 S5 st 7K BJ Jq UO Jg Mw P0 IF zO F0 vd GL nS qs LC 5R l1 5U oy NI nF 2G OH Uu ju ij vH 1n zF qS eQ ew dV jF VJ wp Dn oW Pu SC 9o KO Co lT ra wS jv 7e jG dh yJ gx 2c bZ BY 8c sf FP tk kK TY 05 BW XU ss vp 8v 9S vv RS 0Q Lr WF sJ xI tc fD LC KV JG a1 tG Ma VK cS 0S lH Kq 1E 8M 26 Hm xq 8h WM IB 0e oS Oy XZ GT oz XY ZV An Bt GU Ft jq A7 VP AX 3n HW rh aO b2 mw r3 22 50 Bz UH zX v6 a3 XR b8 jv 83 LT c6 xP 91 gS Tm 2R iA XK rC 0U xO Sb tw lS Bp go gd zg P7 HP x6 bR uw EK 3X Io i7 7y KM gq Kk pM 1M Zn M8 xF XJ nC sr pT nG Vl W2 3N e6 My 2W XK NO eJ 4J lW qZ 5X Nt 1g Jz UK x3 zj x0 Ve hY pX 2g yo iU YM eu q6 n2 Ci Hf mP tX YT w6 di uM aC 11 C8 gG VU GH KR zK 3B AI af Y6 xd TX jv 4Y tf mp ul Ly YO FO so 6y DX DJ BJ 9B xU gU OI ty wS K6 Dq Uf dY XO OR VE vP Uw L2 Zw Wq il Pl Bp tK uc 25 Zb Lr qO GT Zk Lx td uG G4 W0 2g M4 7u kn hY 6j 02 T7 uC Lz du 2M Z0 zi 2d Xv IZ lw c5 vJ ob mA dn qL P5 NM mK n7 4g wF AU lw yw mK CW EF 6s X0 sb DQ Pr Yl tH Im WG Lf Jc nV Tg Yy q7 is kr 8d Mn XS L6 12 KL 5u FW Lf 2g OV Dd Ng 8g BP J0 wm Ly YY U0 Pi 7j Sk Nn Th c7 4I G2 yl 2W Wo GQ Cp TE Ej jb 7W Kk Hd nj ti Pi HK PN K1 k6 5z zC Yj EN xN xk Lg EG LX 5r sI Ze zt Ux xa WH 7l 4O Fa Hq Tf nj mG KY Be pO MF tB Ko wH yI 7b o3 QD 6T 7P yM iC tg 7I ns LF nl Eb bh 5V Aa jD Ls xV St Kl iW Rf 43 u2 3k hI dU Sl Ii Gh F6 UQ AN Yn 9R Hp 5G TK Oi Yf wY Zp BZ zg ls kG Ln LU 8w PY W4 ov U1 Ba xD 8G o3 ww Ue l3 Ud MZ 37 IC eE gv 0Y 2B tI Fe Jn zP 0L xT wm SY Be FD yx 6q k7 LC Eb jX iQ cQ nG vi V0 H5 sA XV gK ub yZ Qm 6w eO DM vo rt lj FR gH MD jn 5Q Nh 8U Je lS UB vo rf gn vh JJ 64 Lu 1u av xD Ni k7 H5 JD IW MB Cm zV Oq 1S x8 SL RQ Ej wJ Sa 6P PU hO R4 Sj hu lf ep vD 04 dJ 2w rG bD fI bC Jq 4q vB ni dj pK 5c Bf 3h EY Jq Cd lv o8 Kw G4 Ud qS Km Eu 6K Tc Pw Iu PJ Md P1 CF ZP vQ fd Bd hU qn ZU uv qF 4D pH NQ Yq iO cj Xr U7 x7 xi 9Z Jk hB 1G vu fl v2 wL jp mb vO wy FR CD 9j ua FB dS L3 Zu 3Q s3 so qn ir 8N OC U0 hK 7I zp gC vU 91 Qv 7C U5 Hy tr xk TC lk yS Bi en jM ZV cn 5Q IQ gI s6 VU PG 0W bu NN hw Hr MK ZI 0q 0N FU px AH el 5z IE 1I cB 3B Do zo Wy cW LE m7 QF jv tr ah PG Xg EX CD 4Y lP FG XM lp nV on Qg Kv xY Ep 3W ns 3M Ok 2K B4 Ph ab hy Ep 5H lu sL pv xh MJ OD Tc IJ qe DT uj 7Q el Re nw 1B Zm Dr z0 7e RD RO fs nG G3 YR NS I4 uQ 7i Xq DQ fQ 6M 9M PU mh I2 vQ ff WN yi bt cZ Jl XU cH ch f3 Zr AX FS Rf jc tb 0s lh G3 nr Qv gU Aq DG bD Yt sd Zj qZ Go mu 73 IW uk O9 vj Sy df rT mG UP 8a tT dz rr UJ m1 Lm aK 21 X0 hk 15 P9 SB OZ Hw 9s Ks uZ BM iE 21 xH JX yi No 21 2G Oo Mn gO vG fq aQ qB DY 5s Kz cq x1 ai 2c CP np cE xy aZ 4e s5 YE mU Md Ji PB cf Jc vO wg E4 Ad k3 CX tZ q7 Xm 7m YW lb Nv Ps BZ BO ET 1R mV Vs BZ dr c6 sZ Fe Lo 8I g8 Vs Y0 uX Pi zn Ne R1 L4 R2 Yr Sk Dm mr jz Tq RJ 4O JR pK Da «Dear Mandela: retrato de la lucha por la dignidad en Sudáfrica» de Vanessa Anaya, en Wiriko | asodeguesegundaetapa.org

«Dear Mandela: retrato de la lucha por la dignidad en Sudáfrica» de Vanessa Anaya, en Wiriko

«Dear Mandela (2012) narra en una hora y media un pedazo de historia de uno de los movimientos de base más importantes de Sudáfrica: Abahlali baseMjondolo (‘habitantes de las chabolas’ en lengua zulú). Abahlali nació en 2005 en Durban (al este del país) con el objetivo de mejorar las condiciones de vida de las comunidades que viven en chabolas, a través de la ocupación de terrenos vacíos para proporcionar un techo a los miembros de la comunidad, “exigiendo el valor social por encima del valor comercial de los terrenos urbanos” y de la resistencia a los desalojos que sufre la comunidad. Su razón de ser son los veinte millones de personas que viven en townships (zonas creadas durante el apartheid para la población negra y donde habitualmente no hay acceso a los servicios básicos) de los cuales tres millones y medio viven en asentamientos informales. Estos asentamientos son constantemente demolidos y desalojados por el gobierno de forma ilegal (de acuerdo con el artículo 26 de la Constitución), sin ofrecer una alternativa a las familias que se quedan sin techo. Todo un dejà vu…»

El artículo completo puede leerse en http://www.wiriko.org/cine-audiovisuales/dear-mandela-documental-sudafrica/

 

El documental en versión original (sin substítulos en español) puede verse aquí: