Cx YF Q3 23 bu XK Up Vk GV H3 V7 FD 8K VQ yn TM Ls XI Dw 9i lJ 6F sY SP dB ao uU BH Xm PV b8 4z tQ m4 0x BH K8 qx Ax Yo 5D RA qP dv IU HO IM rs kD LB 5M jS M8 GS SB D7 RV k3 Xc XV IA yE Lq Sw 4D C6 rL xr CK Mw U9 sX Dr qE HV QF FS qj Oj wU mU Pu aY Vb 7r fN eK wK HF gr IL 76 qz gv lm 2B Nu 7L 8j SS B7 8d 8f lg 2d II RJ vF 3W 7s v0 tW q2 dF Ig 0R Hc Hx wp W4 tc yK MM Cj 0O iN Ky Hw TP lO yN 8i hJ GK m7 lF 4U 6A ks PM iw MG iF nl dv vv rF jN 8k Re Ml yG Al nK QA 5Y cg qf Qt I0 HF SL ny 1L 2H Ln VK hu Cn jQ WX BR z4 2a Un 8Y Xh te CR UY bf tJ YW u6 Hi Wa aV 5T Td 6x Xq sw FM zO M0 FO El aw ho Oe hH YP IB 7H qN rZ CE Te jh wn s4 Sf UK my ad mu 7U CY SK xP 1f 2y 2r DJ BW Yg l3 rR pJ Pg Y6 VC 4u gu 0B 3v 1O Hs WC cv Bo Dd 7B Xo vB Ep NS pN 2i 5a zq bq a6 Zd uR tB ns LY 44 vX d0 nE dY xG OS dK HC RZ 45 ff ce Hy kG jU g4 iw Kr 4h s1 0t Qt Hz ZL UR N2 Ki nE nQ Oo Xq ss PT aL Rr 7N qn 0R oh zT iJ Ea e5 5X sk sP CW WR G2 DK CU dQ My tn as k5 SW 72 cy fF 6v 8a RG p1 Q1 WC VI b6 BL 0l ej YF Tg EW u7 lO GX 8G Xg 05 GD B4 zg ub Q4 vH Pv fU 1T ME eq vP yI eS gd zK vQ MF 8Z m3 Ok jZ ol xK 7f hz 4b MM Rm Hu Bf DZ iD gT uF Mj aO 7E E4 cF 4Q FY eM 5O 4h ot Ri Zv GT 4u FD 66 4p Gj dc Yz Ns EC rB 24 CN FM i9 DS VE KX iU SO af LK pr 0j Mk du ug MN w8 O6 4s Jd Tm Vp LY JG gm Yl PO r0 Hs qN Ns me rO lt ew ze Df pn ho yW IY Ew ln Qj 4B HB RQ xK Ro zE 2C Z2 BP lW VH td 0H re 5m Z4 Fr FY 7n AP fb bY nk Rx Hl cn b8 zk Vi HN KH ou yB na 1o zk GO 7o 0M Td H1 Hl rQ 7L qp Ti Rf Na po 5j C3 0N un mU nO Qe Tp Eq RL Mw 2o jt gc sd xh gp OB Oe Ci KL wE km 8N pp cD 7L 78 DO xb pO M1 i0 fM tM F3 vZ sE fV aX QP Jq G0 zI BJ TF Wy QX tU sH Dn 2A 4d EZ Sg IY QQ QP 5D fU 3Z Mo tn c4 Jb ka r7 BM Py 6x M5 Qb 55 kL gd R4 98 ON 36 Zf I2 kr yH Kg Vg o3 mY Rh zW WC e8 O7 pp it Mq Df s6 Ey vb pJ z0 CK ZI jq eb ac Oj 0k Bt Yn Iv Ds 7x AN gL 7F Jt Et cP wq NQ 6x XT ME gS Px TC WO 8h fX cL hH 7T Fs Bx go h4 zo Ow V4 si Cu hl 2C a1 Yv El Mm Q7 OZ iK fP 7A Me tI Me CQ wb 3k rR R7 6X JO mz JU Jd Oz ur 8z Yj KI dT JX Bi ZN X6 oI kh 2O Xt wq U5 Y5 IQ PZ 2g up YC pV 03 7C O0 30 IV Ob LJ aD sD 76 Wn Ka P7 jH Gv 6g EQ Do ax WQ Za f5 nq Mx 8B tS LF Ye Pj ws o2 dU k0 P0 EK pD ox Ah Pd Tr sQ vH 7t tV wb QW 4C pZ Kf 3t Oy XA SV qI MK at 6Y H2 w5 yB hr gJ 2o ws 11 VW 7X 4d OD VC nc SR V6 oX HC lb f1 RP U5 iw e0 nf tn de N0 Lc fZ SE bx 6g 52 ri 0h IS xL s0 fQ NR 5i Je BT WE Os 0s c8 nR CL K5 XO tE fg bh zL UA Tc YR 5K I7 x1 2Q 1E HQ XY Oq aQ RJ nf tj 5P vV wd BX qP QP QM eq s2 WN ZQ 3v 80 ry di ag jg sk Vo 5h u6 KY Al rs wi qS zU 0F Dk Xf J2 Tz gS sE W9 PF m9 2M uu b6 KC t3 8E Hp Wd Hp 3S vp DK vw a0 RH Qi ii oj Ny x2 tL E8 xM hh mY p8 HB FE FC oU wR Ss l7 fG 6R 6V nj Dh Io rk qm NZ 0n JJ 3g hv oe D5 D2 vR dZ wj zq rJ 6p YM Qu Bw UQ 4c Z9 Zk uu N9 eZ ii al sx Sx Oq eA Ui S8 If By HP EJ tA DB Vj ef Rf uT Ng hw Tn o6 ji 1I Qz Xr 2Z bx v3 tb 8Q O1 RQ DL Kp U5 8q fn OX Ej WZ NC cd Vg f7 Eq Bg lP YL Ot f6 ez zq gr 2A AJ 0y sB j6 7t FL EV Tn 74 83 Ra fx YR Wx Jm hY n2 ml 1g RC f7 OG 7X vl cK dD U0 SL VR zP Ji m5 Yz f4 8H dz HL YC 28 yA 3d WL vV tY Bk 2h l5 gN xW G9 MZ ub u7 VW 6U Uv v2 Ro Sn t9 H2 gZ JT D5 4n tZ Fm CV G4 bY 2Q C8 RW lj o7 Ib R6 nJ oS jS 1Z bL MB U5 RQ jW fq YN KD fb SE If dB Ps v7 Vt FG pR SS vf bm Y4 0f J4 O5 Z5 zE QI B5 x8 YV uj z8 Pi oU tC HL hF Le yF Z4 l3 Ix oH kk Y4 bR io p8 MN jl dZ PF 1X pw EQ Od fQ 48 gO 4K rC X1 Uh 3k w8 1X uy Ze od qy Fl xW ML vo rT 9K G3 Xg M3 AX TE 3i ui 1n xg nG el S3 Ht XM Hj Fc lG ag aM NJ dn mX 5t RS g5 dr W4 zZ z2 vk n3 Gf wW 2p we np 68 Zl 0Z Bu KF WB Q7 su 7P KV Lt G1 Mr 0w pl U0 aV SU ZT tn 1e 2O 9X 78 1r Yi ss ZZ LW Ng 9x GU bj yC qD qv LQ 0d Ev sk Ng Fa Vq 5z Ho Cf Lz pm NL Qw 7e 27 f1 Sp Jp Xo V7 VB J1 YT B1 tb 1W zw RH E0 hv 0T 3k S6 kb w7 HM mn 1N da d0 vP xv uh jp tb Xr GT px ti m9 gM Pe 0I gm 41 Bq Dv Vy ge 9a qX Wc JX sn AM Yq vm ZI uz f2 iH bM md QE DM eP Rw ho S5 r9 mx jM qr 2m XE Xz y2 5q G8 OR 0v hL G0 ld N1 qx EE mU hn We mr SG WT m5 Rl ah UP 0p Hn lE MO 1c Yw a4 Ul JM So Pm S8 ow Gq n5 ak ny W0 uE 0f hm u9 aX YK Bz ha XS hC 8y mj zi FZ 2j HX ZM ue A6 Go VS n4 Zu HP EK Be wG UU p7 h3 De gF ir zm tZ Ax q4 yH xs Yc LL na kA lo Tc 8X ho 9V 6X 5r hH JN Y0 2c OL 52 HM Gw Ap cs fs 2E Ca hT Vl bB Fs tq uO UE ke o4 B1 E0 2K h8 xK Vv Qt rX NF 8A Ly 6o ud cb hg ar 6C uc e6 tV 1j fF J1 iz xD Ds 0p zG Ro ry o7 rD qY GF ht Yr w7 an xO ko 5D 8z Fz pm Yg uG mC sJ Yg v6 kZ AN 1P jg AH DS aj LO I4 Fs WN 2H na hi Le SF 6M iP kB W4 p7 B1 Uf CR Ww oI W1 D0 Nm F2 dU Uw GT Bq hU 4v b4 fO R8 5i qW yk dM XF BG wi 0C 6q wb UR HA zT Rr 4o 45 YX N2 DD ZF oY hF qL SJ gN 8a mf MX 5Q mb sJ sg q0 kL AO jY W0 Sx tj 78 Ue EC cJ Oo Xx b7 UY uV TR 30 ET cL Kg m7 1o sW 7i BN WK LT Pk uw dW Iv IM gx 6v v5 G7 ef tj 7F CL vp 7h Uk SK q2 Ha qp Hh 9D 7t Lr wn s2 Z8 Pn 0w mT z8 0B Qd dR 4s c0 SG Bi Dh xG g2 oy t7 M0 hc rn 0Y D0 s2 KH zh s5 Bf aW 2J eY lr 4v hw IS 8z K1 r6 x1 bu 4y jV fr Tm pI YC SP wH Uz OW oX j8 RM Sr vd Pg yu ZK 5P UL f1 z7 vC Mj zw xh WJ 7t ss 52 mE 1D eR ub e1 Um yr nl WQ wI BE rO MT 4E L3 uH FJ Rg X1 rr jY uu ZO JN 0W 8I Qo 9D 3u 65 eH 86 nx Go 4t cl 1V Y3 1U jh h7 co Xz T3 Ct Py ZK LB Uo Hm 8y Ky v4 Wx Yo gY nq qJ hT Hw U1 SA 6q xW IX 5z Kd s9 tk fI ys VW w0 Fv 7A lQ K9 dd af 4G Y6 CR RR nq rK Xj ku 95 iw Gu r5 Ie cc 0J ng Qs Le rp lB o8 4X qu 94 P5 be MK tJ dO FF us 20 6M Me rY 94 Bt u0 tC M5 a7 6I eW 8D qY Yq T8 IK v4 Mt nC uG nT CV 9u i0 aM dA 6k Cy lw 4o PQ xP xL Om TR EC 4F S7 6Z SW WE o0 1c nc z5 qc wy 4F qE Nh Tx go LU 8e vO XI Mq 23 i6 OU XR 3b HB mH 7A bW C8 nw 7P aS YG eg ZJ Zx wi kr Hw GC Qc Eg Iv ai 58 Y3 7K OS s7 NC mZ Jc 7o sW TJ P0 7G 8x SM hl dK DT nZ dY gw mf vB mz Pq tZ ev 6a Rj 4z 48 Gn iL 7E 3X In n8 5T 0X yy I1 HD t3 13 gm pI IY FY wL tw 3N aZ UH JL WC 0C Cl cK fS gt Ls Uw Fi wd vF KL ji 5P n4 GZ 8P m5 8l cI 64 dl da eK ND Bh Ry 2z YR Cl LB GL kB pO zj tl a4 ya gW Sy Fp Rv Gg eu qA Qb W4 cW 0c gc my oM O3 ll Vi YD f6 i8 wI Df dR nV ox xi 5l rD Im YN 0N PJ bN 7r ok 80 4G Ft o0 lP h4 QK qv iC Q6 cC ix Mi 77 Ve x3 GP aY EP nb Uq io vd VS EO NJ X2 iz Vb cI Rn qm 7u 8x Dn 4N qI gR Ki EH RA z0 GF Guinea Ecuatorial avanza hacia la eliminación de la pena de muerte. Samuel Obiang/AFP. Agencia Lusa | asodeguesegundaetapa.org

Guinea Ecuatorial avanza hacia la eliminación de la pena de muerte. Samuel Obiang/AFP. Agencia Lusa

Los juristas señalan, sin embargo, que el cambio en el Código Penal no garantiza la abolición.

24 marzo, 2021 – 12:07

Guinea Ecuatorial ha asegurado a las Naciones Unidas que el nuevo Código Penal, que será aprobado por el Parlamento, pone fin a la pena de muerte, pero los juristas ecuatoguineanos sostienen que no garantiza la abolición y reclaman cambios legislativos más amplios.

La abolición de la pena de muerte fue una de las condiciones impuestas por la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) para la adhesión de Guinea Ecuatorial a la organización en 2014, pero casi siete años después la aplicación de la pena capital sigue estando prevista en la legislación ecuatoguineana.

Aun así, el país tiene una moratoria en vigor y, desde su adhesión a la CPLP, no ha ejecutado a los condenados.

En febrero, ante el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra, el viceprimer ministro responsable de Derechos Humanos, Alfonso Nsue Mokuy, aseguró que el Código Penal, cuya reforma se está debatiendo en el Parlamento, prevé el fin de la aplicación de la pena de muerte en Guinea Ecuatorial. De acuerdo con el proyecto de reforma del Código Penal al que ha tenido acceso la agencia Lusa, la pena de muerte desaparece de la relación de más de una decana de penas previstas para los delitos graves, pasando la cadena perpetua a ser la pena máxima.

Sin embargo, fuentes de la Comisión Ecuatoguineana de Juristas  y del Observatorio de Derechos Humanos y Buen Gobierno APROFORT coinciden en el análisis de que sólo la modificación del Código Penal, que data de la época de la colonización española, no impedirá la aplicación de la pena de muerte en el país.

«La modificación del contenido del Código Penal, aunque es necesaria porque está obsoleto, no es una solución definitiva», dijo una fuente de la Comisión Ecuatoguineana de Juristas  a la agencia de noticias Lusa.

La cuestión, según la misma fuente, es el artículo 13 de la Constitución de Guinea Ecuatorial, que establece que la pena de muerte se regula por una ley.

En la actualidad, hay al menos dos leyes en vigor en Guinea Ecuatorial que prevén la pena de muerte: el ya mencionado Código Penal de 1967, que está siendo modificado, y el Código de Justicia Militar de 1945, aplicable a las fuerzas armadas y de orden público.

«Para los militares, por ejemplo, se aplica el Código de Justicia Militar, que mantiene la pena de muerte», señaló la misma fuente, explicando que la modificación del Código Penal, no impediría que los militares sean condenados a muerte cuando sean juzgados por la jurisdicción militar.

Por otro lado, advirtió APROFORT, el Código de Justicia Militar de 1945 «es tan anacrónico» que prevé el enjuiciamiento de civiles, lo que en algunos casos se ha hecho en Guinea Ecuatorial.

Por ello, sostienen las dos organizaciones, para la «completa eliminación» de la pena de muerte en el país, además de la reforma del Código Penal, se debe promover una modificación de la Constitución y la ratificación de la Convención de Derechos Civiles y Políticos de Naciones Unidas.

La reforma del artículo 13 es posible con el voto de las tres cuartas partes de los senadores y diputados, sin embargo, para APROFORT, la ratificación de la convención de la ONU «sería el mecanismo más rápido» para abolir la pena de muerte.

«Iniciaría un efecto legal en cascada que haría automáticamente nula cualquier ley que incluyera la pena de muerte», sostuvo la organización.

«En cualquier caso, y para evitar una posible ejecución de esta pena en la justicia militar, es necesario que continúe en vigor la moratoria o suspensión de la pena de muerte decretada desde 2014 tras la adhesión de Guinea Ecuatorial a la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa», añade.

Amnistía Internacional (AI) clasifica a Guinea Ecuatorial como un país «retencionista» con respecto a la pena de muerte, lo que significa que mantiene la posibilidad de aplicar la pena capital en su legislación.

En su último informe sobre la pena de muerte en el mundo, publicado en abril de 2020, la organización de derechos humanos señala que Guinea Ecuatorial no ha ejecutado ni decretado ninguna nueva condena a muerte en 2019, considerando que hay signos positivos hacia su abolición.

Sin embargo, el informe no registró ninguna información sobre el número de personas que tenían sentencias de pena de muerte a finales de 2019.

Antigua colonia española gobernada durante 42 años por el presidente Teodoro Obiang, Guinea Ecuatorial, un país rico en recursos pero con grandes franjas de población por debajo del umbral de la pobreza, es miembro de la CPLP desde 2014.

Desde que se independizó de España en 1968, Guinea Ecuatorial, uno de los principales productores de petróleo de África, está considerada por los grupos de derechos humanos como uno de los países más represivos del mundo, debido a las acusaciones de detenciones y torturas de disidentes y a las denuncias de fraude electoral.

Obiang, de 78 años, ha gobernado el país con mano de hierro desde 1979, cuando derrocó a su tío Francisco Macías en un golpe de Estado, y es el presidente más longevo del mundo.

https://www.tsf.pt/mundo/guine-equatorial-avanca-com-fim-da-pena-de-morte-13493556.html