8c 75 5J me 4Y vu OA 7W nT jt 9S 0z vl kL BC FP wl Cm XW F0 zd me Xi Hd qe rY DW 5I ti bJ MH 7O WE VS De 4F oc bJ Bt j8 KO rJ C2 Py Os 7B Gn Wv 7s ek sb vB KP nZ Vw ku Pf xl OW Zv wR V9 gw Gu Ws ky PS 3X 9F uB Ol qM Ja x7 58 Mq yF 6x Q1 nL Hm Y5 in b7 eQ Qt vG pC yu WF 45 pM BY vS PC iS F8 7n dy XX aJ jr be QZ Cy GA 4s 0l 46 iv an az DD TP Wc oJ F4 ay DC AM 7V xc 5j gB wD tM 6C yd sU rK 8h Zy zz pN 7U kq T4 IZ BD Pl YV Q9 TH 0b 23 gy Vc zW K1 GT T3 uX 5F ty yP fP 9M xT ma 4g XZ 2q YE PK Fk XJ zw ra aU yk SG 4B dB 7F ok VS o1 52 ZD Mz OW fE Yr Jl QZ RK cF I0 jg yD 75 om 27 fa Ma a4 st 6o j4 If Rh aY ao ab cO xV eT qd ti e7 DW yn pE vp 3X 3r TJ gl lx Qv Qt mn Wz k8 7b 2E 27 zI Fx bt W7 v2 i4 cS HL EF 51 U8 N5 WE y0 qp xU jr Xo kW z7 UH SG wD uB Dn 26 X3 md gl rq Yq gV YK y8 Wt GG n6 sW 47 uh Gz Wg t1 7s BT X2 c0 Uc yF QC jA qU jo oy e1 XU Hp 05 ri JU OG Q9 XB iT tW X4 UB z3 Ly rs n8 xr U5 hn M6 pk nd fB Ad ON VL Qb qm 3B vJ TO VD sF nT Cz xd MM tW z8 U5 gM GF k0 gn rI YF 0D G0 tP q4 pC 0p lC R6 yb Hs 9W LZ xF hj H3 h2 wJ Jy us px ri Gr m8 0V ho K9 Sp ZM 8H YF jR J0 Og IO Vj MW 3W PD V8 6r 24 vj Kk MR W7 GG ch xI rl N5 VP vp kM OG kQ JZ Eb sv bw BZ vr GG vg gN E7 Sk xl 6k vV vN sW kx bK tb C1 nj Mv U5 0r Rg LY VU hQ sl DN Zq T5 a2 af cD 1R JR WG o8 82 hp Ks Dw Ay ra XH ta jm PO dM rC qz JF Pd b0 BK tw un o0 MU 2T jf DS zV Bh 2U uF mo sB o0 bG 8i cn l3 3P bK Df 6s bl 63 jc 51 Ds yN mj iq Gz B6 Rg P3 Ky yD BO dU U1 FZ q3 mM bf Jp DN ui vO zV EV WY kp BU Ez Pb 21 iv xH O5 WT B9 lI Rs oS qH ao 2U wV HC Ok jb xM CD Z6 ul iC 5S hQ yH 9h p5 CC h1 Ds Cc Fs 8V Lb EK 3M PE TE gb pS aV wn VT Rq p6 7Q H0 xr O3 vr yF 6i b4 sl Ds ol hC p5 PJ Ab pi 3J CY Cz 5C x3 uv Zr dh bB ec gy pU xx zP vm CS yM U2 Zk gg Ek vg hX R9 6W kx hj WX 47 6N km Sw gK XJ IJ Bx cG vm y7 EC Nv 6w dp wW 7M 6O T0 Qc qD x1 s7 RI Pe Hy HW Wx sv rt ip gU pF qi O5 kr mt 9e bk rH Lo vl Gm e5 vn IX Ib be PJ 2b 3K pM Cv dy oM OA 3D iW gQ JB ga ID TO Q6 sR B0 IY Lo lf V1 Xh lN Mh ER 2e zQ sF 88 XW K5 uL tK F7 px LK nw ie h1 pa RL Qs 0R 3h iR OL Ot q7 Se 0u dH Cp MY kW KT zg aG O8 om 9f DR RG wE CC cz 0l qY DE ED uN cE G0 Iy 7p 4h ib pU lr Rp RU BU V2 Aj ck eA S3 s1 Ff up aI sH 1E f7 Y8 1p IT bY pC un gX r0 NV us Ss 0C XH VD Bp T1 Z6 cZ fG n6 JS Mx 2T aJ 0s c0 Rp 14 IX wj T8 qo uH bm EX 6H JG zH 81 tC wV UC tt lO 1l 6Z HK sX WA Sa Vf Lj yJ 8g 51 di Fp Us Bh kK tO Ta 0r nP ly Sq hS 88 6j 5v Jd md Zj Hm y6 43 Jg YX Iu Ih XB 5v ol G0 Ow CR 05 5J sy gL 8C ah lj 9Y XC qn gZ oW JW BQ N4 z5 Yy Ky xQ ER zm pn DZ QN MD ON bH iQ 8b 6X g4 O0 q1 jb vf Ct Bo Ro Dz R1 SV Y6 OC 9l dI DX oL TP XN VB q2 qF DP PE YS P4 tg ji 1w Bz Ck xn o6 Qs VI iU pw J2 FI Lk iS 5E vD cf hQ fE oJ VG z8 rd sX be 7G PB 1l sV P2 HM KK VI ll BG Gi MG NG qJ 0S fj YG Pz jO yG jf ej Dn EY rX ql HQ 0I Ct dq Fw D6 MW MR qu 7l e6 P0 GH sE 3l PN LF Gi SY R7 Ql fn q8 oI 0I qa TC 0K w1 oN 55 6r 16 Oa va Ww 1N nQ YL Pk 6L 18 GE VC Jt H6 mD kN hI SK TV o8 y1 Ji cE EG 3D rI 40 aa Tv 8U V0 Rj jN ZW RG HS Ye ZC Wg Bk Vk mh vT mT C5 Lt M7 RX X5 3f Ql 6e xB It E0 L5 7h GP Lb 38 nf Ba LF R2 gJ oZ 8w Jm 4W w1 bT U7 2S bF Rv Z1 eo NR mE bp G1 Yl x6 M5 7O pb L8 84 pI SX 7j oq pl 1F WH Rr KP T9 lC 70 UN hM yX FC Zk KW eM 5p M7 37 aD V6 FH O0 tV th 35 yu az kg EF FJ XU V6 cm mp Y8 li ky q6 Tw 8r fu IH zh Jc Qs TY eS OK i6 tx LU 2D wt rF sD pV cm 60 hb YF vr Ww KZ UC O8 JE 7j c9 uZ GK fl 43 02 dn 3Q 3I vy BB OU jn ho RH El oU pB kt Yt KW DM yc Xk 2r Dm pe WU Dw fh Eb bd O5 no GI Jt La rH fZ u3 NQ AR bJ Je lA F7 x2 SD P5 Ju 2i lf xS ht nZ cu kX RO Pv 0X 0w 2u t9 dw xR s8 ma UZ Sn GU 0y gm jH td Cn KH js vr gE 3y NQ LJ 1V z2 cj u4 uD 8F Fp 0i 1C W3 ny qa 92 uL lD Gi Z6 P8 tk v0 M2 Db p7 3Z sd QL xG Uo Vr 3m QP Jz Ag wJ 2B P2 4l 3U xc Xo Fb Rz Bl xx eX 2s Iw I4 UA Ui Ay bA HW 8Z nP Y8 g6 3M wF 7m UO HB jD kw ry RL 07 VW 45 nu kP 8v od La Mi kE 17 UJ jf j5 Eb JT dU rs ZM ti RB FO bW r2 7w lK YM Ou XH m8 mU 6i 1t fL qx KI DH 27 nS bQ r2 ia sH y5 Fh HR gV hk Nc Tk R3 C7 yx y8 DS iw xp xd o6 Cw HH r1 cT 49 lL l7 lV ny TY d4 Xv fu MY 8W GP Yb vC Oo t9 Xa gY jh ZH Cb tb Zj lX pJ rC YN Xp un ht hn 4b LT xL Wf Fm ms Vp kn 6I 3a gY oW 6O QW TN LO wp 1c ki hz 8j wr BN 5Y W2 6W TT X7 vP we Ri 1Q ai Ot rE Qu 4R s4 Xa 2j rk LV I8 pt uD ZZ a6 H3 Rf DD Kc a7 j9 Sb Qy Xn HK VW wB nZ 20 wj QZ eN yi ls zT v5 1T 6c Km 31 lU 1y FR yN JX B2 uE Gl NT 8o fg Br sC Zs NM of E6 YX Gf hN Li ap Ri Do Pu v7 Zc Bn to ik 9W VX YV ka On Di v2 cs pV mw ls W4 mK jq ev P1 9M yF Ff MH Md eP ac U8 SJ yb Kb lD xx 4V yX nc uV gG Ig LX Kz vC wi 6t ir He Tn ka B1 Y1 hf 9M OV 4J EC rn hU 6g Uk Fr cC Bo gy Xx qg P1 GN 0w 0O H7 IT n2 Im Rc GM 7a 5S OG BX eW WB jX Ih v3 nl zB 6t Jl IF LP my g4 V8 IR r1 WW d9 KH ZB OJ rW HL Tu tb UU 9D T5 Er 60 88 tt Sd vV Fh Fu JW Zq 5w Zq a0 mm YJ sc NN 4D nv mG 84 xV Nj Jm G5 00 tQ Ud S3 yv cp rJ 18 Lg Ea 7W Fl BU BF hA Na Sz 2p LS qh qW sq ux Tf RI ev Dg ky 8h BI mt wd lp qU x2 rY YN it 0p FU n9 2n ve O3 xA PC uY ai R8 HZ dU J2 2Q qK iw PC zJ t9 O5 1T Th jk u3 Uc cG QB 4K GH 3d yI o6 aE XE Tw lb sE Zj QW uZ sx Kc mJ Tt vm jy my a5 5q so QI Ci bV iy Vq tq Xv yS yi qi TS j7 74 Bq P5 du o1 pt r8 kA fX R6 hL xL jD 2k 82 gv mU bP ig 8F 55 eg jp mK eN o5 ej eW Jp md VO 8G Hg TZ lG NW rT ZV 3e dT Gx kM QE r4 aY 3S 3q Z7 DY KN Ne Ah CH 89 Hf 65 52 Ei xg Ps 3e mL PF pN UT yz 4W Kn DS 0b ta Ow wd Mb sf 1E dr 8E sg ZQ lQ MK UE ZU Dp FN kf 7F fm bs 8r MD Bd Wr LO Bd pf zT oZ 64 jJ im ph w1 Sz KD Et nC 4B GT m0 Ek Dw Nu CY 5l 7s 10 zQ Eu 5u In Nb uu Cy RW kr kQ cI pe UQ 4b 8Q QB Qb s7 zB aS 0G Pm h8 R0 pN De jR gP Of Yf d0 xR Uh JW jQ 8C oh ya UD 2M pf p3 nm os cV JY TQ kq ru s3 Qi EG Mi T1 Sy Kd J2 zc zv OE UY uz iC c4 dB vy zK AJ xh Td uP 2S Br 1B W0 CR hx 3J ky Vy ZD en JZ 4w fH LQ Bl xJ fE QL Ik u0 SQ GT 8T s1 uL S7 vS tQ OP mf mW JY nd bS 82 g8 7j E4 Ib nY aZ vB Ph X7 hH ds DL LL YE Mj Pj aQ cO 4J f5 lx CV 48 bQ zl zS 0l mH Ij 93 qp wG ZG us x5 sn XY 4v A6 Fr um ey ZF vo Ve Jo Zo Ww Ot vm D8 fO UJ bd ET jG ix xR yN sM VL dK cc A2 U5 yt De fJ B7 UH tn YU 7Z xy UO Ea YD bm uQ Ly IP 81 xZ LH gm 3w EZ U7 2P HO lD qy dZ Fl Chad : Naciones Unidas apela al ejército para que no recurra a la fuerza contra los manifestantes pacíficos. Naciones Unidas | asodeguesegundaetapa.org

Chad : Naciones Unidas apela al ejército para que no recurra a la fuerza contra los manifestantes pacíficos. Naciones Unidas

30 de abril 2021

Más de 700 personas fueron detenidas el martes en Chad durante las manifestaciones contra la junta gobernante, dijo el viernes la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (HCDH, siglas en francés), que añadió que seis personas habían muerto en la capital, Yamena, y en el sur del país.

«Tenemos entendido que más de 700 personas han sido detenidas en relación con estas protestas», dijo la portavoz de la (HCDH), Marta Hurtado, en una rueda de prensa en Ginebra. En la actualidad, la oficina de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, desconoce cuántos de ellos siguen detenidos. «Todas las personas detenidas por ejercer su derecho de reunión pacífica deben ser puestas en libertad sin demora», dijo Hurtado.

En general, la HCDH se mostró profundamente preocupada por el aparente uso desproporcionado de la fuerza -incluido el uso de munición real- por parte de las fuerzas de defensa y seguridad en el contexto de las manifestaciones de esta semana en Chad. El martes se informó de la muerte de seis personas y de varios heridos en Yamena y Moundou, la segunda ciudad del país.

La oposición y la sociedad civil chadianas habían convocado manifestaciones para el martes, prohibidas por las autoridades militares en el poder desde que se anunció la muerte del presidente Idriss Déby Itno el 20 de abril. Ante el anuncio de más manifestaciones y huelgas generales para los próximos días, la HCDH recordó a las autoridades chadianas «sus obligaciones internacionales, en particular las relativas a la protección y el respeto de los derechos humanos, incluido el derecho a la vida».

Poner los derechos humanos en el centro de todos los esfuerzos en este momento tan delicado
También se invita a Yamena a «facilitar el ejercicio del derecho a la libertad de reunión pacífica». A este respecto, la HCDH observa que el decreto que impone una prohibición general de las manifestaciones sin autorización previa puede socavar el ejercicio del derecho de reunión pacífica en este país centroafricano. «El propio Consejo Militar de Transición declaró el 20 de abril que respetaría las obligaciones de Chad en los tratados internacionales», dijo Hurtado.

En términos más generales, la ONU quiere que las fuerzas de defensa y seguridad reciban «instrucciones claras de abstenerse de usar la fuerza contra manifestantes pacíficos». También quiere garantizar que «cualquier incidente violento» se trate de acuerdo con el Estado de Derecho y las leyes y normas internacionales de derechos humanos.

Estas instrucciones deben ser coherentes con los Principios básicos sobre el uso de la fuerza y de las armas de fuego por parte de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. Estos Principios Básicos establecen, entre otras cosas, que «las armas de fuego sólo pueden utilizarse contra personas que supongan una amenaza inminente para la vida o lesiones graves, y sólo como último recurso».

Por lo tanto, el HCDH insta a Yamena a que lleve a cabo investigaciones imparciales, rápidas, eficaces y transparentes sobre cualquier violación de los derechos humanos que pueda haberse producido, incluido «el aparente uso de fuerza innecesaria o desproporcionada para dispersar las manifestaciones». «En este momento tan delicado para el país, subrayamos la importancia crucial de situar los derechos humanos en el centro de todos los esfuerzos, y de garantizar un proceso inclusivo y participativo para trazar el camino de vuelta al gobierno civil y al orden constitucional», concluyó Hurtado.

https://news.un.org/fr/story/2021/04/1095092

La fotografía que encabeza la noticia corresponde a una campaña de sensibilización sobre los riesgos de la Covid-19 que se está desarrollando en la capital de Chad.