Los esfuerzos del gobierno de Guinea Ecuatorial para ocultar los datos reales de la recesión económica. Agencia Lusa

El gobierno de Guinea Ecuatorial ha dicho que no hay discrepancias en los datos macroeconómicos enviados al FMI, ya que las cifras eran de crecimiento nominal y no de crecimiento real, que sigue en recesión.

Lusa – Avant-garde / Guinea Ecuatorial / Lusa
12 Jun 2019 / 10:17 H.

En declaraciones a Lusa, una fuente oficial del ejecutivo explicó que las cifras que aparecen en la página del Fondo Monetario Internacional (FMI) sobre el nuevo sistema de difusión de datos armonizados se refieren al crecimiento nominal de la economía, que ha aumentado, mientras que el crecimiento real es negativo desde 2015, cuando registró una recesión del 9,1%.

“Aunque la economía de Guinea Ecuatorial sigue en recesión, se ha producido una mejora en la evolución de su crecimiento del PIB respecto a años anteriores, pasando del -9,1% en 2015 al -8,8% en 2016 y una mejora al -4,7% en 2017″, explicó esta fuente oficial, que también apunta a una previsión de recesión del 2,9% el año pasado y a un nuevo crecimiento negativo este año, del 3,1%.

La información previamente utilizada por Lusa incluye las tablas de cifras oficiales enviadas al FMI bajo los auspicios de la adhesión al programa de difusión avanzada de datos que el Fondo anima a los países a utilizar para promover la transparencia en las cuentas públicas, que incluyen datos de crecimiento real y nominal, aunque sin especificar qué parte corresponde a cada tipo de crecimiento.

Esta página muestra que en términos de crecimiento real, las cifras apuntan a un crecimiento positivo del 7,3% en 2017 y del 3,4% el año pasado, mientras que el crecimiento real apunta a cifras negativas en los últimos años.

https://vanguarda.co.ao/economia/guine-equatorial-diz-que-nao-ha-discrepancias-com-fmi-LC589793

A:  La agencia Lusa informaba hace unos días de las discrepancias entre los datos que sobre la economía guineoecuatoriana ofrece el FMI y las últimas remesas de datos oficiales publicadas por el gobierno de Malabo [http://www.asodeguesegundaetapa.org/los-datos-oficiales-del-gobierno-de-guinea-ecuatorial-difieren-por-completo-de-los-que-mantiene-el-fondo-monetario-internacional-agencia-lusa/].

Este despacho de hoy supone la rectificación del régimen guineano, el reconocimiento de su “operación de maquillaje”.  Una operación que consiste en sustituir (mistificar, falsificar) los datos de una realidad que genera el mismo régimen, en este caso,  los datos reales de la recesión económica (negativos desde hace años) por unos datos imaginarios, supuestamente positivos de “crecimiento nominal”…

Queremos aprovechar tambien esta polémica y la difusión de estos despachos de la agencia Lusa para agradecer a la agencia portuguesa sus esfuerzos por llevar a cabo un seguimiento puntual y riguroso de la realidad guineoecuatoriana.