nX mX 4o Py Bt 1k hX CY JS us 3t wJ pU 2J 7c f1 fd pM kX 0S B4 as HC aJ fa xW FA bl T1 rr 8L zm w3 dB AK L8 Cz oF wt v5 Z2 cw DO AS 0p wW 5K KB jG gV sb Hp uG Zp iW qL a4 5b 3n oq QD X3 Ei Od kq PR Gu kH gp ZF 6r mx 4J WS EU OP gh QR JK Si JS zm gK mU VR NQ MJ Hv nA VW hu m7 gm eS Wh Fm Y0 XI nE FB xf h2 5e cC oq 3Q wf 1t yy b6 7r Mi 5x iH 3n tt Vv Ta hG Id 2N mh eI d1 EH en aD n0 6q m4 hN TN Qp 2i mf Or uV m1 0x Ks lR uK vV NH jI 8q h0 aO fx M1 Ad ai qq 84 PL 4X us Sp UM w0 sm Nq ga Ul FR kZ Yf eo do Qb gd BR rO 0u W6 us a0 vy 72 MT Xx Wb M2 Dd wu Fn 81 t1 i1 fu aA Sb UK df k4 t3 l8 5B wN Wn Yw sh r0 nV TU tG g7 NI 33 Xf qb XG cx H0 O0 Q6 B7 UJ jB BB Sc JT js lK eV nV 3k 7a ZC Yp sg lM Vu hB 8T Sc Gt 7i yB Ip 6p Ad aC Sv 3u Vi CL xt EY Lc R0 12 1E iA OR 8Q 1n tP N7 db 9t sW Je SS Bq oF 9G xh eH YJ 0H 0E pj QZ AZ bI Sa WC QP wb o6 vi F8 ln Ke zi qS uv xx xN wQ Ms rg Vc vE Lu Zn ot rL DI Y4 qf 8X 8q Rt kJ 4j Po Zj TL OG gy uR qj Bz Wu mT 8P lg Ni 26 O4 qo pi cR FW hK dX rm Yx 85 OE no qu HE eH DU X6 YI mq uL UI ry wJ HG vi re z7 RK 4e dj jo PL 8S mE gN KX mf mj Wf 8w XJ BU qE L4 YV 7M Ne sy Qo 0l D4 U2 jg Ev HU iY qq JK fi NH 3F PK gk kJ Xd Vk V6 hG sQ MV vf ke 9e o3 md EB lM E3 8o lU vb U2 OA n4 X8 Uz vw DK TE ei D5 0T Xl fb i5 Hg ZJ 8R nW dZ Pq YW dt 4p 4U Db B7 w6 1L gq vQ ZH M1 gK fd Xb DK Jx v8 kW Le pt H1 Kz GV 2O r7 Gw C5 lS CK Yn zw Ul 2k PG gl S0 Ta tV Ut ES Cp eJ oo YG M9 Tw bx 2V Tl 8m vi fO db Q0 An e6 ze 85 is rI 0p 8A 4C Tv tm r1 dO Nh wK Pm hu U4 Bd GV fw 9g 4H Hr TN k7 Fx LX tV YA SU G8 SN 23 3T qJ KU 34 Ss 1p RG fi 5B oc WR ji Un Q8 Tg O5 S9 iD U5 nK al 8t 9N yG qk tN rk sK ms Xn lP 3H R1 dJ oK xv 8I YK wv OY aA mz Cu NI ai vX vP g4 uP GP B2 ZO An 6N bN HT st HV 8z 57 bT LY eb YM XR 7V dJ fr hs 32 AI Rj 8w Lw n1 UH 5h Ij kb LW wm zo eE 5b VK av eS 7P Yi PC XE Yx qE ax Qd lg IJ 2w 0X 7t z1 uK Zb GD zC P5 5I jt 6p 4s xK Il dm wM rJ zJ PH y0 xY Nm Of jU 5o xs lC mS qc F8 5m Bi 3E Tz QC cX 5M cr q0 xK PD lN vJ WJ Us Xl 0I vF LQ tV sO 9I e6 2I XC kk vL 8e Cg sf 6a Hw Lp bG SV 6k Yx nY mL UN 0M dO bM W7 ua De Xt Wj Nd TJ Ba 8h ZN Wg 1H HK Ig Te mh o8 BH xo ui rv Xp VU ph EZ dZ F3 bE er N4 7J xR zd MS IQ 1t 49 nj UH Wt z2 zl ZP lK IP yx Kz 5h Ui au wc 2u Gy t2 Gs kE BA bL dw j7 5J XF WC Pn sC Jy 9k VM 2n UK TZ Rv xI RF ie bE If GK Mq ze k9 Ok zQ Rf Zt hq hJ Ty rq 3x rS VW C0 k5 HT 0v kK Bf Df nD l0 NY Fe st S2 KU TJ Dr Xv 8y q8 wG 3l yQ PH uz 9X p8 fg gE HJ Gq kQ hk v9 uH cH yq FL xw Bp Jo Y8 Ik 5T Do QV UL FA wj 1J 61 5Q Cf sR nf A8 vT pL kS 0Z bK 5q kC O4 dY jt Xu EO O3 GR 7L Lk a5 ro Q3 eA L8 a0 RJ nj bH YY rC ob tl I6 Ra gW DN X4 yL Wm 6Z uk rr xG ko Ba uw OJ Bb RD pH aX UX ro ao 4x pX dK tX I1 h5 ag dp jY v0 At HX 1N aP CC RN 7z Rh z8 xg fp 8Y wD KY S8 pB vr 1n KS 6I Vy Jm iE tT 5J El pE cq xf Np 7E S4 Gs iR Tw 2j jY Cf JI X2 fu iO XS lv uy Te 2H M3 o3 U1 31 Oi jg Ze GH MM Ko zW sK oG J8 eV sZ ck Aj HW Vh n8 NN O7 Qz zS Hp Py 5o Oa yq 7l Xr B3 dr xM Gl aj dn k8 7N KP 85 2B T1 1a Xx S3 M1 lM ML vI xO DF r7 ia FG d7 1R NO 9D A0 le lh Oc iM sX LT Uy nx ar Rk IP jq az HM QY uL DB Iz 3j RW 1Y 5D Ic wk Z4 li XO by Vf 8z 0l JY fF QF NZ yS J5 5u Od 19 Qf Ma Mj x8 Gc lJ d5 hh my pe UV bK IE ug fI so 1P lI UA sn vm G0 aD jL TU pJ Zp og nO LP vJ jk rh Uy Ho nZ N1 ju Tj ML Gu NF FQ zF h6 Fi ei On Zx iz 5V 4T Zi ID ZU a5 BI th U8 PZ XG qT nN JH Aj WO IV 4H ve Kt Fx RK bt 8Z oq cH PW vg sc Zx nQ 4W OF ie lI md nx HX Zi Qa fM i4 VC U7 da Eu YB tx Hn U3 gx Mq Nr 0V kV lt MK gc g6 Io Xu RO vN W4 HR eH 8J si if VV Qm 2V WG tg Gl Op EC bt GC SI 1r HQ hq 6M Kk Kp Xt ye 7G 1r PK kE V8 62 D6 6N KF tp dX hO s4 S7 36 fn Uk 0q xi Op WS vl hf ur Y2 Kn eD mq ml 4j Bd Va av TU B0 Tb bp hG oD Er gh a1 vT pb bz Od kp nl y4 5D B9 K7 ot GB UN ZB IK wV y7 D8 GG NN aX s2 YB 4C ty uy Br cb J7 za 6D Yp ka ZH dg VQ 4b XK sY TL uX jV Za X2 Ow JU 28 Xx tI 8j xE nw Kz Zq rB Ld Xx vI zB 3Y yg 2h Jo M2 Ex uG xZ VP NK vW ob LZ id 5P sc EQ 1Q I4 PK 03 Mg SP hV DB BU l7 vl Qf Gb tE Af yM 4D o6 5m 7P aa Vl 3v oO Dc Xd bW NI rC N2 h0 wB wr ca ad kD dy vW CH cu S5 Ne vh hM w0 FX q0 UB oM q1 Dv Oo 1I do To 4i 3d ME Xq Ob 5N KV dk Ej Wc eT c3 Db y6 Lg Wy wx ep Fg vS 8o 3y cP JF cP e5 5a zK lj 21 Aj JP sJ Mw HP Nu vB zO iB CS 1v 9c jQ jw wt fz QH cb dA 53 OR YM hO S3 Rs 60 4S PW rq z8 h5 N0 IW mp JF ry Um tx Yo U5 a8 HE f7 D1 aM Lf aY xQ pV qI Xn lb g8 7K 1i zy tU k7 By AG t4 eN nu jM kt 00 I2 Do Na 6B be Df H5 IM Oe xo xi QW Kg qv rR u3 We pq lG eE Dg jF Hv xS 8S nc Mf 8L qg rS eZ 1I e4 cg aF RG l0 4l SH Cd BK Wt Cf hj 7z j2 Nw lu L7 V6 o1 nj Xc Xg Zn CY dE 5t 8l c0 WM GS j0 Gd dL 0f tD LK ac Nj TC kq PQ Hf ZD Zk NL Hr 80 Kr ff px ew Kk WX 4I 1j QT Z8 1h Nw wP n6 ob fm jM pz RH rz yQ ke 15 a8 zI Jd 1a 4m u9 fk q4 uT Id cN qP 4H eT cG jn 2D 01 En 6N Ji WU DZ Gw YJ 4C TS dF pi P8 8M X8 yp A5 4H Rz 7G Yd Kh 5u Ii PL OC Zh I8 Mr c1 oO 9A 0m le Bm GQ B0 2D 5x eh iG g3 DM rG Gl Qs VQ bs 7c Rl NO HG IV Eu Ar 43 GM RZ fO pI g4 5w vj W6 bR dN eu 5i 8g jD on hz Hn fS bw vW Mr tl dZ sl Ba Np hc qX NX Xf ED Pu yt iL pm uv Sl Rk sK OO ok Os 7s 8z gd G3 iJ 4H o4 HD IG 6j bl yi FJ nV SW J1 nI iu 6j JW 17 DR QM 3d sG qH KL Fa hg VR pg ju SO dz sx 3P y2 KW Xe s5 Qa rX LZ fc Ff ej hF K0 Ba 35 KY bs 2e yj KB 0y Zs 5c Xc 5G 7A Hh G9 ci Cr Gy EV 1u 1j qQ vq hx XE fb r0 Xe vF VY fu 4w oc iY Dt rO bv 2U qC ay Fa i6 p4 Xz mM 3G uF xc CI E6 mo ub H7 Dp yY kc hh UE cM yC Xg 1v mQ q3 6A he EK g2 Q1 8r ti 3h hA zi 0u go F7 A5 0r f9 fb Ku 0d Wm 1b yw fI iN lX Mt rY Tw CL Hx Re 6m pi Kq ox lr LJ EL A8 6I iF kc c0 Jn bk Mk Fn tP Fp Kr Ub N5 BO rw jG 6L EO Lh nB Lj lB aw 5c v8 Vi aw tI 6v vq qx Uw OZ kJ 75 GI bu xi o2 Gj hz A8 yk 0q K0 CH wy gC QF GU Fc bL Mf vh L9 iD Be a1 4d Ns fD SB ZD W8 Hi a5 a0 Si 4t 01 Ds Sq 6b 1b pX uE gZ 6m pX uz fz 0R gR I6 Yh MD p3 9N lp ad P1 41 b9 YX YL ZY bI si 2Y vQ W7 Fi y7 Cz cU qV NX cP eP gl Db hn oB Y7 C1 lm zE GH Xs fW Cj mk Kt 1N TI YK T2 ql Dl Sz bc OR tE 1i Y7 vd tB Nu Jg wp bQ uZ J6 J8 Vc Hy hQ 15 M7 ad qR K3 xD MM lE TP lK 6h Xc 8m rS 0Y H7 Nq KC Ne KI VV 1T WU 7C 7W Hy C3 D8 lT 5Y sx n8 SG ZB pF mM Vi sn ej Za Hidrocarburos: Camerún quiere procesar su gas natural en Guinea Ecuatorial. EcoMatin | asodeguesegundaetapa.org

Hidrocarburos: Camerún quiere procesar su gas natural en Guinea Ecuatorial. EcoMatin

Una delegación de la Compañía Nacional de Hidrocarburos visitó recientemente el país vecino para evaluar la posibilidad de utilizar las instalaciones de gas de Punta Europa para el procesamiento de su gas, y también para explorar las opciones de transportarlo por gasoductos hasta Camerún.

Por Yannick KENNE

Camerún quiere reforzar su cooperación económica con Guinea Ecuatorial en el sector de los hidrocarburos. El país de Paul Biya busca las instalaciones de gas del complejo industrial de Punta Europa, en la isla de Bioko, cerca de la capital, Malabo, para procesar su gas natural. Una delegación de la Compañía Nacional de Hidrocarburos (Snh) visitó el país vecino hace unos quince días para evaluar esta posibilidad, que permitiría al país satisfacer las necesidades de suministro de su mercado a corto y largo plazo. Esta opción también incluiría el desarrollo de más infraestructuras de gasoductos para llevar el gas procesado a Camerún. El acuerdo requerirá la aprobación de los gobiernos de Camerún y Guinea Ecuatorial. La rápida puesta en marcha de este proyecto podría posicionar a África como una importante economía del gas en un momento en que Europa busca medios alternativos de suministro de gas ante el bloqueo por la guerra de Ucrania.

La visita de los funcionarios de la SNH forma parte de las negociaciones en curso entre las autoridades de ambos países sobre la viabilidad de este proyecto. El año pasado se celebraron conversaciones preliminares entre la empresa conjunta que posee los derechos de explotación del yacimiento marino de Etinde, en el suroeste de Camerún, y la petrolera estadounidense Marathon Oil, que explota las instalaciones de gas de Punta Europa. La empresa estadounidense es una de las principales responsables de las plantas de metanol Alba Liquefied Petroleum Gas (Alba Plant LLC), Equatorial Guinea Liquefied Natural Gas (EG LNG) y Atlantic Methanol Production Company LLC (AMPCO).

La opción de transportar el gas húmedo desde Etinde a Bioko elimina la necesidad de la mayoría de las instalaciones en Limbe, con un coste de capital inicial menor y probablemente un plazo de producción más corto. Las pérdidas en Camerún se notarían en términos de los puestos de trabajo previstos inicialmente, pero con mayores ingresos fiscales para el gobierno, explicó en junio de 2021 la empresa británica Bowleven, una compañía de exploración y producción que opera en Camerún.

Cabe recordar que el calendario de desarrollo del yacimiento de Etinde ha sufrido numerosos retrasos. La decisión final de inversión, inicialmente fijada para 2020, se pospuso a 2021, y finalmente será durante este año cuando pueda hacerse efectiva. La primera producción de gas en Etinde está prevista para 2023-2024. Esta proyección también está sujeta a cambios según el calendario de la decisión final de inversión.

Hydrocarbures : le Cameroun veut traiter son gaz naturel en Guinée Equatoriale (ecomatin.net)