Entrevista a Emmanuel Macron en Jeune Afrique

Traducimos las partes de la entrevista dedicadas a los conflictos de Costa de Marfil, de Guinea Conakry y de Camerún, así como algunas consideraciones del presidente francés sobre la salud de la democracia en África...

(…)

Alpha Condé, Alassane Ouattara… Se multiplican las enmiendas constitucionales que permiten levantar la limitación del número de mandatos de los jefes de Estado. ¿Qué les dice a sus homólogos que usan esos cambios para mantenerse en el poder?

Francia no tiene que dar lecciones. Nuestro papel es apelar al interés y la fuerza del modelo democrático en un continente cada vez más joven. A África le interesa establecer las reglas, las formas y los medios para celebrar reuniones democráticas regulares y transparentes.

La alternancia nos permite respirar. También es la mejor manera de permitir la inclusión en la vida política y de luchar contra la corrupción, que es la contrapartida de una permanencia demasiado larga del poder. Estas no son lecciones, son cosas de sentido común.

Por otra parte, no me corresponde a mí decir: «La Constitución debe prever x o y mandatos». Les recuerdo que la propia Francia, hasta hace doce años, no tenía un límite en el número de mandatos en su Constitución.

Pero en Francia no ha habido ningún cambio en las reglas del juego a lo largo del camino para mantenerse en el poder…

Así es. Volviendo a los dos casos específicos que menciona, le diré lo que pienso, con toda franqueza. No situo el caso de Guinea y el de Côte d’Ivoire en la misma categoría.

He tenido conversaciones con el Presidente Alpha Condé en varias ocasiones, conversaciones muy francas, entre ellas el 15 de agosto de 2019, cuando estaba en Francia. El presidente Condé tiene una carrera como opositor que habría justificado que organizara para sí mismo una buena alternancia. Y como es evidente, ha organizado un referéndum y un cambio en la Constitución sólo para mantenerse en el poder. Por eso aún no le he enviado una carta de felicitación. Creo que la situación en Guinea es grave, para su juventud, su vitalidad democrática y  su progreso.

¿De qué manera sería diferente la reciente reelección de Alassane Ouattara para un tercer mandato, también gracias a un cambio en la constitución?

El Presidente Ouattara dejó claro en marzo que no optaría por un tercer mandato. Le felicité inmediatamente. Se había propuesto un candidato para sucederle: el Primer Ministro, Amadou Gon Coulibaly. Pero a pocas semanas de la fecha límite, se encontró en una situación excepcional con la muerte de este último. Puedo decirle, con toda sinceridad, que no quería presentarse a un tercer mandato.

¿Intentó convencerlo de que no lo hiciera?

Tuvimos una discusión muy franca en septiembre cuando vino aquí. Todos estuvieron al tanto del largo almuerzo que tuvimos. Le dije lo que pensaba y escuché sus argumentos y su preocupación por la estabilidad del país. Sentía que era su deber ir y que no podía aplazar las elecciones.

Hemos continuado discutiendo durante  la campaña, luego en la noche de la primera ronda y más recientemente el 14 de noviembre. Ahora es su responsabilidad trabajar por la reconciliación, hacer gestos, de aquí a las elecciones parlamentarias, para traer la paz a su país. Es plenamente consciente de las tensiones actuales, que han causado la muerte de más de 80 personas.

También debe  reconciliarse con las grandes figuras de la política marfileña. Las iniciativas tomadas con respecto a Henri Konan Bédié son importantes a este respecto, así como los gestos hechos hacia Laurent Gbagbo. Pero en cualquier caso, habrá que fomentar una renovación generacional.

Emmanuel Macron et Alassane Ouattara sur le marché de Bouaké, le 22 décembre 2019.

La situación sigue siendo tensa. Aparte de reanudar el diálogo con Bédié y hacer gestos hacia Laurent Gbagbo, ¿qué más puede hacer?

Estos son ya dos puntos muy importantes. Luego le corresponderá al Presidente Ouattara definir los términos de una vida política pacífica. Sin duda tendrá que hacer gestos de apertura en la composición del próximo gobierno y hacia la generación más joven de partidos políticos. En un país donde más del 60% de la población es menor de 35 años, sería bueno que el próximo presidente fuera menor de 70 años…

¿Le parece que está receptivo?

Totalmente. Él mismo era reacio a introducir un límite de edad en la Constitución. Le aseguro: creo que se ha presentado por obligación. En términos absolutos, hubiera preferido que optara por otra solución, pero no la hubo.

Hay un político marfileño de menos de 70 años que no oculta sus ambiciones, y es Guillaume Soro. Después del anuncio de la reelección de Ouattara, pidió desde Francia que las fuerzas armadas de Côte d’Ivoire lo derribaran…

Creo que ya no está en Francia para hablar de ello. No tiene que crear desorden y su presencia no es deseada, en nuestro territorio, mientras se comporte de esta manera.

¿Le pidió usted que abandonara el país?

No a mí directamente, pero no queremos que lleve a cabo acciones desestabilizadoras desde suelo francés. Por mucho que podamos acoger a los luchadores por la libertad y a cualquiera que esté amenazado en su propio país, no es nuestra vocación proteger a los activistas que buscan desestabilizar un país.

En términos más generales, ¿cómo ve la vida de la democracia en África?

Hay una renovación en todos los campos de la vida civil del continente: el deporte, la cultura, la economía… Donde hay un relativo fracaso en la renovación de las generaciones es en la política.

¿Es una cuestión de edad o de permanencia en el poder?

En primer lugar, hay hábitos que hay que cambiar. Por eso necesitamos modelos a seguir: el etíope Abiy Ahmed es uno de ellos, Nana Akufo-Addo de Ghana también. Es importante mostrar que se pueden tener menos de 65 años y llegar a presidente. O que puedes dejar el poder sin ningún problema, como el nigerino Mahamadou Issoufou.

El punto clave detrás de todo esto es el estatus de los ex presidentes. Una de las cosas que la UA debe abordar es tranquilizar a los líderes explicándoles lo que les sucederá cuando ya no estén en el poder. Muchos de los que están en esta situación viven básicamente en una especie de pánico con la idea de que no podrán permanecer en su país, que ya no tendrán estatus, o que ellos o sus familias tendrán problemas judiciales.

Avec le président ghanéen Nana Akufo-Addo, le 11 juillet 2019, à l'Élysée.

El conflicto continúa en las regiones anglófonas del Camerún y la oposición es reprimida regularmente, Maurice Kamto lo sabe bien. Hace un año, dijo usted que quería «presionar al máximo a Paul Biya». ¿Qué puede hacer Francia?

Y eso es lo que he hecho,  les recuerdo que el Presidente Biya no ha venido a Francia en visita oficial desde hace  mucho tiempo. Habíamos estado en contacto por teléfono, pero le pedí gestos de confianza antes de que viniera a Lyon en octubre de 2019. Los hizo hace un año, con un cierto número de liberaciones.

La situación se ha vuelto tensa de nuevo e invito al Presidente Biya a hacer gestos de apertura. Él también debe prepararse para la renovación y pacificar su país, sobre todo porque tiene otro desafío mucho mayor: el avance de Boko Haram. Debe volver a comprometer al máximo a su país en la lucha contra el terrorismo junto con Nigeria y, sobre todo, el Chad, que soporta gran parte de la carga, a veces solo.

(…)

https://www.jeuneafrique.com/1076943/politique/exclusif-emmanuel-macron-entre-la-france-et-lafrique-ce-doit-etre-une-histoire-damour/?utm_source=newsletter-jad-hebdo-abonnes&utm_campaign=newsletter-jad-hebdo-abonnes-21-11-2020&utm_medium=email&utm_content=bloc_1_article_1