Corrección de errores.

Publicamos ayer una información sobre la financiación de las candidaturas en las próximas elecciones. Decíamos en ella que “solo pueden recibir financiación oficial aquellas candidaturas que cuentan con diputados o senadores en las Cámaras actuales”. Estábamos equivocados: lo que dice el artículo 4.apartado 2 es, entre otras cosas: “El Estado concede anticipos de las subvenciones … (Leer más).

“Atrapados al regreso”. Capítulo 63 de Guinea Ecuatorial, la ocasión perdida. Juan Maria Calvo.

Capítulo 63. ATRAPADOS AL REGRESO. El régimen guineano no pudo soportar el regreso de Severo Moto y otros opositores. Organizó una farsa de juicio y fueron condenados a muerte dos destacados miembros de la oposición, desacreditando el proceso democratizador del país. Después de muchos intentos realizados durante casi cinco años, finalmente se produjo el tantas veces … (Leer más).

“Un golpe extraño y un refugiado comprometido”. Capítulo 44 de Guinea Ecuatorial: La ocasión perdida. Juan María Calvo.

Capítulo 44. UN GOLPE EXTRAÑO Y UN REFUGIADO COMPROMETIDO. En Madrid tardó en saberse que se había producido un extraño intento de golpe de estado en Guinea y que uno de sus protagonistas, el sargento Venancio Mico, se había refugiado en la Embajada de España. El encargado de negocios, Norberto Ferrer, en nombre del derecho de … (Leer más).

La jueza impone dos años más de prisión provisional a la familia Kokorev. Rubén Costa. La Provincia

Los supuestos testaferros del dictador guineano Teodoro Obiang sólo pueden eludir la cárcel con dos millones de fianza cada uno Rubén Acosta 09.08.2017 | 23:13 La juez impone dos años más de prisión provisional a la familia Kokorev La magistrada del Juzgado de Instrucción número 5 de Las Palmas de Gran Canaria, Ana Isabel de Vega, … (Leer más).

Declaraciones de Miguel Oyono a la Agencia EFE.

MARTES, 18 DE JULIO DEL 2017 – 19:18 CEST Francia ha garantizado la inviolabilidad de la embajada de Guinea Ecuatorial en París ante una eventual sentencia condenatoria de su vicepresidente, Teodoro Nguema Obiang Mangue, “Teodorín”, que fue juzgado por blanqueo, indicó hoy la legación diplomática ecuatoguineana. En una carta recibida hoy por la embajada del país … (Leer más).

Juicio de París: Entrevistan a Simon Mann en Jeune Afrique

http://www.jeuneafrique.com/mag/453168/politique/bien-mal-acquis-entretien-simon-mann/?5&utm_source=Facebook&utm_medium=Articles&utm_campaign=PostFB_04072017 No vamos a traducir esta entrevista. Decíamos ayer que Simon Mann es un delincuente. “Simon Mann, un delincuente internacionalmente reconocido, sin relaciones, ni conocimientos, especiales, sobre Teodorin, culpable de agresiones y sevicias de todo tipo contra poblaciones de distintos países africanos…”. Mann entró en la historia de Guinea Ecuatorial en el verano de 2003 … (Leer más).

Programa del próximo Congreso del PDGE.

La página del gobierno/PDGE difunde hoy el programa del próximo congreso del PDGE en un nuevo acto de nostalgia del “partido único”. La primera impresión que nos da la lectura de este programa es que, como siempre, hay muchísimo de continuidad y de rutina  y muy poco, nada en realidad, de renovación. “Por la renovación … (Leer más).

Todos absueltos. La “justicia” guineoecuatoriana dice que los administradores de las empresas de Teodorin no han cometido delitos.

La página del gobierno/PDGE dice hoy: “Absueltos los tres representantes de SOMAGUI FORESTAL, EDUM y SOCAGELos tres representantes de las empresas SOMAGUI FORESTAL S.L, EDUM S.L y SOCAGE S.L, acusados de corrupción, malversación de caudales públicos, apropiación indebida y abuso de bienes sociales, han quedado absueltos según la sentencia del Sumario 113/2017, dictada en Malabo … (Leer más).

Los impresentables amigos de Obiang:”Como la tortura se ha convertido en una herramienta más de la policía ugandesa”. Nicholas Sengoba. The Monitor y Fundación Sur

alcalde-uganda

Desde que aparecieron en los medios de comunicación las imágenes horripilantes del alcalde de Kamwenge, Geoffrey Byamukama, ha habido un gran alboroto. Sus rodillas tienen heridas profundas y sus tobillos también. Sus piernas y brazos son todos moratones y heridas. Hemos vistos desde hace demasiado tiempos casos de sospechosos que se presentaron en el tribunal … (Leer más).

Novelas de los Territorios españoles del Golfo de Guinea(9): ANNOBÓN de Luis Leante. Novela Colonial Hispanoafricana. Antonio M. Carrasco

annobon-1

NOVELAS DE LOS TERRITORIOS ESPAÑOLES DEL GOLFO DE GUINEA (9): ANNOBÓN de LUIS LEANTE Posted: 25 Apr 2017 12:26 AM PDT LEANTE, Luis: Annobón. (Harper Collins. Madrid 2017. 301 páginas). Luis Leante es un escritor original (cuya página web puede consultarse enhttps://www.luisleante.com/), autor de varias novelas, que ya se había acercado al África española en … (Leer más).